Como Lilia Maldonado Garcés fue identificada una mujer sorprendida por la guardia del INPEC intentando ingresar sustancias alucinógenas a la Penitenciaría Nacional de Picaleña. El hecho se presentó durante el horario de visitas conyugales, cuando los guardias notaron la actitud extraña de una de las visitantes, por lo que procedieron a requisarla, hallándole así un paquete en forma de cilindro dentro de su vagina, el cual contenía 132.5 gramos de marihuana.
 
De inmediato, Lilia Maldonado fue dejada a disposición de la Fiscalía y le fueron imputados cargos por el delito de tráfico, fabricación y porte de estupefacientes.
 
Pese a que la defensa pedía su libertad, basándose en que la mujer, al parecer es madre cabeza de familia de dos niños, el Juez Octavo Penal Municipal con Función de Control de Garantías, determinó enviarla a la cárcel.